Sometime you may see different language encoding in X than on your console (tty) prompt. Sometime two different user need two have different language encodings.
~/.dmrc file - Per-user language support
In theory this file should be shared between GDM (Gnome) and KDM (KDE), so users only have to configure things once. This is a standard .ini kind / style configuration file. It has only one section called [Desktop] which has two keys: Session and Language. There are some per user configuration settings that control how GDM behaves. GDM is picky about the file ownership and permissions of the user files it will access, and will ignore files if they are not owned by the user or files that have group/world write permission. Normally GDM will write this file when the user logs in for the first time, and rewrite it if the user chooses to change their default values on a subsequent login.
Setup language encoding in X
Defining LANG variable is not sufficient, you need to setup language encoding using ~/.dmrc file.
cat ~/.dmrc
Output:
[Desktop] Session=gnome Language=cs_CZ.UTF-8
Refer to Gnome Display Manager Reference Manual for more information.
You should follow me on twitter here or grab rss feed to keep track of new changes.
Featured Articles:
- 30 Handy Bash Shell Aliases For Linux / Unix / Mac OS X
- Top 30 Nmap Command Examples For Sys/Network Admins
- 25 PHP Security Best Practices For Sys Admins
- 20 Linux System Monitoring Tools Every SysAdmin Should Know
- 20 Linux Server Hardening Security Tips
- Linux: 20 Iptables Examples For New SysAdmins
- Top 20 OpenSSH Server Best Security Practices
- Top 20 Nginx WebServer Best Security Practices
- 20 Examples: Make Sure Unix / Linux Configuration Files Are Free From Syntax Errors
- 15 Greatest Open Source Terminal Applications Of 2012

- My 10 UNIX Command Line Mistakes
- Top 10 Open Source Web-Based Project Management Software
- Top 5 Email Client For Linux, Mac OS X, and Windows Users
- The Novice Guide To Buying A Linux Laptop













{ 2 comments… read them below or add one }
You may know that on logon panel there is a “Options” selecion that enable the user to select the language.
On logon, Ubuntu may show the user default language and ask is the user wants to make the new selection parmanente or use use it solely for the current session.
thanks, this was helpful